"Annabeth est terrifiée. Juste au moment où elle est sur ??le point de retrouver Percy, après huit mois de séparation grâce à Héra, il semble que le Camp Jupiter se prépare à la guerre. Comme Annabeth et ses amis Jason, Piper et Leo volent à bord de l'Argo II, elle ne peut pas blâmer les demi-dieux romains pour penser que le navire est une arme grecque. Avec son dragon de bronze à la proue, la création fantastique de Léo ne semble pas sympathique. Annabeth espère que la vue de leur préteur Jason sur le pont va convaincre les Romains que les visiteurs du Camp des Sang-Mêlé viennent en paix.
Et ce n'est que l'un de ses soucis. Dans sa poche Annabeth porte un cadeau de sa mère qui est venue avec une demande énervante: "Suis la marque d'Athéna. Venge-moi." Annabeth se sent déjà alourdie par la prophétie qui enverra sept demi-dieux dans une quête pour trouver et fermer les Portes de la Mort. Qu'est ce qu' Athéna veut d'elle?
Cependant, la plus grande crainte Annabeth c'est que Percy pourrait avoir changé. Que faire s'il est maintenant attaché aux valeurs romaines? A-t-il encore besoin de ses vieux amis? Même si la fille de la déesse de la guerre et de la sagesse, Annabeth, sait qu'elle est née pour être un leader, ce qu'elle veut plus que jamais c'est avoir sa Cervelle d'algues à ses côtés.
Rapporté par quatre demi-dieux différents, la Marque d'Athéna nous entraine dans un voyage inoubliable à travers les terres et les mers jusqu'à Rome, où d'importantes découvertes, des sacrifices étonnants, et des horreurs indicibles attendent. Montez à bord de l'Argo II, si vous l'osez. . . ."